DOCUMENTAL GDEIM IZIK

GDEIM IZIK

El Campament de la Resistencia Sahraui

jj^l^po^Ji a^HJJ ,

Documental: 'GDEIM IZIK"

El campamento de la Resistencia Saharaui.

Objetivo: Mostrar la vida cotidiana y el desalojo

violento que vivio la poblacion civil saharaui en

el campamento de Gdeim Izik, por parte de las

fuerzas de ocupacion marroquies en el

territorio del Sahara Occidental.

Lugar: Campamento Gdeim Izik y ciudad del

Aaiun, Sahara Occidental.

Duration: 28 min.

Mo; 2011.

Pais: RASD-Espana-Mexico.

quepo

Iriiffil

DATOS GENERALES DOCUMENTAL

"GDEIM IZIK" El campamento de la Resistencia Saharaui

Las impactantes imagenes ineditas de las que dispone Resistencia Saharaui son claves
para que la comunidad internacional comprenda el conflicto y la represion que vive la
poblacion saharaui en los territorios ocupados por Marruecos, especialmente
mostraremos el desalojo en el campamento Gdeim Izik y las -intifadas- los dias
posteriores en la ciudad del Aaiun.

Este documental pretende sensibilizar al espectador mostrando la lucha de un pueblo
que monto sus casas de tela en medio del desierto a la espera de una reaction por parte
de la comunidad internacional, la cual nunca llego. Importantes imagenes de la vida
diaria de la manifestation saharaui mas grande de todos los tiempos y el inicio de la
llamada "Primavera Arabe".

El documental sera distribuido por el Frente POLISARIO, por medio de sus diferentes
embajadas y delegaciones, por las asociaciones pro-saharauis y por los diferentes
activistas defensores de los Derechos Humanos. Asimismo por los medios de
comunicacion saharauis, medios independientes, medios convencionales en todo el
mundo y distintos Ayuntamientos del estado espanol.

Los derechos de autor seran completamente libres por medio de los protectores de
licencia creative commons, siendo el material sin costo y accesible a descargas por
internet.

Ficha Tecnica:

Titulo: "GDEIM IZIK" El campamento de la Resistencia Saharaui.

Ano de production: 2011

Formato: HD

Duration: Version 27 min

Idiomas: Catalan - Hassania - Castellano - Frances

Subtitulos: Catalan - Hassania - Castellano - Ingles

Productor: Fundacion Quepo - Resistencia Saharaui

Director: Lluis Maria Giiell

Edition: Frank Gutierrez

Narrado por: Antonio Velazquez, Isabel Terraza y personalidades saharauis

Genero: Documental Social

Musica: Arnau Batalle / Mariem Hassan / Neila Benbey

Objeto de discurso:

Acontecimiento historico en los territorios ocupados por
Marruecos en el Sahara Occidental, como se creo el campamento
de Gdeim Izik, sus objetivos, vida diaria y sobre todo el violento
desalojo que sufrio la poblacion civil saharaui, las intifadas en la
ciudad del Aaiun, la grave violation a los Derechos Humanos, la
represion a los medios de comunicacion, periodistas, activistas y
observadores internacionales.

KM

Protagonistas:

Poblacion civil saharaui en los territorios ocupados por

Marruecos del Sahara Occidental.

-Nos cuentan la vida diaria dentro del campamento
Gdeim Izik. Explicaran la indignation, la impotencia, la
situation politica, y el terror que impone el ejercito
ocupante de Marruecos en los dias del campamento.

Activistas Saharauis de Derechos Humanos en los territorios
ocupados por Marruecos del Sahara Occidental.

-Narraran los objetivos del campamento y la vida en los

Territorios Ocupados.

Activistas Internacionales defensores de Derechos Humanos.
-Narraran los sucesos antes y despues del desalojo. Los
extranjeros con su testimonio son el hilo conductor de la
historia.

-^XZ- - L " J

^if^»^:

Audiencia - Repercusion Mediatica:

"GDEIM IZIK" El campamento de la Resistencia Saharaui, esta destinado a la TV y a la
distribution por internet.

El documetnal tiene el potencial para llegar a un gran numero de personas, mas alia del
consumidor habitual de documentales sociales, debido a la actualidad de las revueltas
en el mundo arabe y el especial el lugar que ocupa la protesta saharaui del campamento
de Gdeim Izik en la cronologia de estos acontecimientos.

El master del documental ha sido subtitulado en
arabe y presentado un total de 19 veces en todos
los campamentos del Honor y la Dignidad en
Tinduf, Argelia, en los Territorios Liberados del
Sahara Occidental, en la semana cultural de la
ciudad de Tinduf, en los diferentes Ministerios y
en la Presidencia de la Republica Arabe Saharaui
Democratica.

La respuesta del publico saharaui ha sido
impactante, esperamos lograr lo mismo con el
espectador occidental.

En este momento nos encontramos en el
subtitulaje en diferentes idiomas, esta
terminado en Castellano, Arabe y Catalan. Sera
presentado en cadenas de TV y en varios
paises como Mexico, Francia, Cuba, Venezuela,
Inglaterra, Bolivia, Italia, Suiza, Argentina,
Suecia, Argelia, Alemania, Egipto, entre otros.

Agradecimiento muy especial a nuestros colaboradores que hacen posible este documental:

4 J tvTect^cwete*efe^ OoHOUr

* I )

Satwf quepo

Q OcckW.

Contacto: rsaharaui@gmail.com / antonio@resistencia-saharaui.tk / www.resistenciasaharaui.saltoscuanticos.org